Тарт с красной смородиной

А почему "тарт"? Ошибка или новый термин в кулинарии? Просто впервые вижу.
А рецепт в закладки, конечно. На выходных приготовлю.