Ивановна
Татьяна
69 лет
Германия
*Надин* писал(а): |
но вы фантазёрка салатик ошеломляющий |
Приходится, Надюша , фантазировать !
Мясо уже не очень хочется есть , вот я фасоль для сытности добавила.
Спасибо, что заглянула ко мне !
Багира-Манго писал(а): |
салат очень понравился! актуален именно сейчас, когда такая жара стоит и у нас, и у вас, а здесь не надо варить мясо. Поджарить лук и морковь все же проще!!! |
Лариса ! Не поджарить , а потушить до смягчения , а потом хорошо охладить нужно .Тогда салат будет "шмекать"
Это мы уже на русский лад говорим . Немцы же , если им что-то понравилось на вкус , то говорят , закатывая глаза (
) : " Мммммм, шмект гут ".
Багира-Манго писал(а): |
Я это запомню и буду "применять" или "употреблять"?! |
Да ради бога . Если ты что-то готовишь , а у тебя пытаются стащить на пробу, то можешь просто сказать :" Это ещё не готово , мне нужно ещё абшмекен ( т.е. придать вкус ...посолить, поперчить, подкислить и т.д.)
Багира-Манго писал(а): |
за прикольное словечко спасибо!!! |
А хочешь ещё одно ? Мы до сих пор над ним прикалываемся .
LECKER (ЛЕКЕР ) - лакомый, вкусный ( от слова ЛЕКЕН - лизать , облизывать )
Так вот когда очень-очень вкусно , то они говорят "Мммммм , ЛЕКА " ( это я уже на русский лад написала , но слышится так же ) .
А дети так вообще несколько раз его повторяют ...лека-лека-лека.
Багира-Манго писал(а): |
обгрейдить |
А теперь ты меня просвещай .