Tsumami Kanzashi (Канзаши) – украшения для волос и не только

хоббейка писал(а):

А вот что я успела за два дня натворить, пока на море у сестры была.

Ух ты! Сколько много! Умничка! Очень красиво! Бабочки прелестны, нежное сочетание цветов!
Светлана, ты просто цветы делаешь или садишь на заколки? Если тебе не нужны заколки, можно, к примеру, составить какую-нибудь композицию, оформить в рамочку, будет картина

хоббейка писал(а):

Только вот не знаю, это канзаши или что-то другое вышло?

Вообще, конечно, у нас, наверное, что-то подобие канзаши. Ты, наверное, читала историю, происхождение канзаши... А недавно я прочитала такую вещь: "Само употребление слова "канзаши" по отношению к любым украшениям в виде цветов в корне не верно. Изначально, слово и иероглиф "канзаши" обозначают именно шпильку для волос. Да и считается, что и само слово "канзаши" произошло от сложения двух слов "ками" - "волосы" + "сасу" - "втыкать". Поэтому логичнее было бы назвать все эти украшения для волос "ками-ханакадзари""