Эмигрантские истории

Наверное те,кто приезжая в новую страну учит язык серьезно,то и знает его лучше местных.

Моя дочь приехала в Израиль учиться в школе.
У неё был правильный иврит и в армии командующий поручал
только её писать доклады для него. Израильтяне делали ошибки.

Она вышла замуж и помогла мужу исправить отметку в аттестате
по языку иврит на лучшую.

Наверное,во всех странах наплыв приезжих испортил их языки.
А как в Англии ? Там ведь всегда очень внимательно относились
к своим традициям и языку. Как сейчас ?