Эмигрантские истории

Заира писал(а):

запомнились некоторые чешские словечки: летадло-самолет, летушка-стюардесса, воняйки-духи, перделка-подружка, плавидло-лодка, на дорогах огромные

Заира, я когда про эти чешские словечки прочитала, сразу книжку Чуковского "От двух до пяти" вспомнила. Там дети говорят: "Это не синяк, а красняк", "Корова не бодает, а рогает"

Заира писал(а):

ИМХО: да, очень важно знать свой язык и язык страны, в которой ты живешь, но еще важнее, как мне кажется, научиться этике, тактичности и терпимости,чтобы сознательно не обидеть рядом(да и не рядом) находящихся людей ни словом, ни поступком, ни делом. Потому что последствия от такой обиды гоооораздо неприятнее, чем от неправильно написанной буквы...

Золотые слова!!!!!