Эмигрантские истории

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

я "чуть не лопнула от счастья

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

В школе дети обращаются к учительнице "пани учителко",

Ой, какая прелесть!!!

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

"Страшна ужасна "- замечательная,прекрасная.

И чем ужаснее и страшнее, тем прекраснее!

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

На все названия профессий есть женский

В болгарском: коллежка, поварка...

иринаф писал(а):

точнее майко

Ирочка, это звательный падеж в славянских языках. (Укр: Володимире.) Когда ты к ней обращаешься, тогда майко.

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

А оценки ставят наоборот,самая ужасная это 5,а умники учатся на единички.

А у нас тут стобалльная ситема.

Некоторые студенты учатся на одни сотни, другие, и до 99 еле дотягивают.



Еще в Болгарии.
Отель, нам говорят:"Погодите, сейчас к вам Ваня выйдет."
Ждем. "Ну где же Ваня?" - "Да вот же ОНА!"


Ой, весело у вас тут!