Уроки Английского Языка (тут, на сайте)

Ingread

Inna


США - Украина
Т@ТЬЯНА писал(а):
в Британии люди любят более комфортную одежду, нежели официальную, даже идя в театр могут одеть джинсы и свитер. И вот после этого идет наше предложение.

также и здесь в Америке good2 Им важно чтобы одежда была чистая, а то что мятая и с дырочками - это ок - приемлимо! girl_haha Поэтому все стирается после того как только раз оделось, ну джинсы можно раз в пару дней стирать Wink



Первая фраза просто перевод близко к тексту, хотя в данной ситуации вариант: "все остальное не особо имеет значение, если ты выглядишь чистым и опрятным!" тоже подойдет!
Просто получается что - либо (плохое или хорошее) является приемлимым если ты чистый и опрятный!
Вот как-то так Smile

 
23 Сен 2010 2:02

Страница 5 из 5