Уроки Английского Языка (тут, на сайте)

Т@ТЬЯНА писал(а):

я для себя на будущее так и не поняла какой же перевод с детей требовать будут (чтобы оценки хорошие получать

здесь не может быть строго одного варианта! Вот даже здесь сколько вариантов мы предложили! Учитель не может требовать перевод слово в слово в таких фразах, только смысл близко к тексту!

JennyAtl писал(а):

Подойдет все, что угодно, лишь бы было чистым и опрятным (в более приземистом стиле )

Жень, мне очень понравился твой литературный перевод!!
Я как раз в таком периоде с английским, когда начинаю забывать русские слова.... проблемка с родными общаться нужно вспоминать как же ж на русском слово то произносится!!