omatanja

Татьяна
Германия, Waiblingen
medirin писал(а): |
И как же зовут этого чудесного сплюшку? |
Эту сплюшечку-плюшечку зовут Даней. Ему в январе будет 6 лет, он у нас, впрочем как все внуки спортсмен, ходит в секцию футбола, как и его старшая сестричка, а старший братец ходит на тенис, он сказал, что на футболе уме не интересно, там надо слишком много бегать.

Они хотели мальчиков на карате отдать, но когдпа пришёл предварительный счёт в 1700 евро за двоих в год,

передумали.
Когда начали рождаться детки здесь в Германии мы просили их родителей , моего сына и невестку не называть иностранными именами. Но, наверное последующие поколения мудрее предыдущих, ведь недаром же русские пословицы существуют:назвался груздем - полезай в кузов, с волками жить по волчьи выть

, с кем поведёшься от того и наберёшься и т.д. и т.п. Ну так вот старшего они назвали Alexandr, мы зовём его Алекс, так как они его изначально так зовут, а вот немцы его называют полным именем, так как Александр и Алекс для них разные имена. Так же как, например Таня и Татьяна. А младшенького назвали, как они нам сказали Даниил, но на немецком это пишется Daniel. И звучит Даниэль. Убили двух зайцев. Но все родственники, кроме его мамы, называют его Даней, Данькой - мне это особенно нравится (наверное после фильма "Неуловимые мстители).
Конечно плохо, что на фотографиях присутствуют люди, хотелось бы природу показать, но у меня таких нету, а вот у моего сына их тысячи, он у меня замечательный фотограф. У него есть чувство художника, подмечает всякую мелочь.