Болталка про маленьких

Людмилочка
У нас снег до апреля лежит, да и на всех трассах почти установки искусственного снега, так что даже в мае катаются

Блин, а я вообще кроме как по русски никак не шпрехаю...
Просто мне казалось, что когда в языковой стране живешь, то язык легко усваивается. Я за границей один раз была, в Словакии. Так через 3 дня общения уже на пальцах понимали. Думаю что черех месяц разговорый бы сам собой прилип...

А сын старший? Он же с детьми там общается?