Когда мы были маленькими...

Барбацуца писал(а):

Ага, Верунь и комсомолка и спортсмЭнка

Рита, ты Суламифь! "Песнь песней" - это про тебя!

"Вот ты
прекрасна, подруга моя,
вот ты прекрасна!
Голуби - очи твои
из-под фаты твоей!
Твои волосы,
как стадо коз, что сошли
с гор Галаада.

Твои зубы,
как стадо овец остриженных,
что вышли
из умывальни;
они все
родили двойней,
и бесплодной
нет среди них.

Как красная нить –
твои губы,
и уста красивы.
Как кусок граната, -
виски твои
из-под фаты твоей.

Твоя шея,
как башня Давида,
что построена
для упражнений.
Тысяча щитов
повешено на ней,
все –
щиты храбрецов.

Две груди твои,
как два молодых оленя,
двойни газели,
что пасутся
средь лилий.

Пока день
не дохнет прохладой
и тени
не станут бежать, -
пойду я
на гору мирры
и на холм
ладана.

Вся ты прекрасна,
подруга моя,
и нет
недостатка в тебе!"

(перевод Абрама Эфроса)