Эмигрантские истории

Вчера ещё прочитала темки за школы..очень интересно и конечно близкО. Похожие истории адаптации, да и школы чем-то похожи и в Англии и Канаде и у нас в Германии. Моя дочь пошла здесь в первый класс в 7 лет ( опоздали чуток ) Первый день отвела в школу- жду...думаю " мамочки, а что ж я делать-то буду если придёт со слезами и скажет- всё не пойду больше" Когда выходит мой ребёнок- улыбка до ушей...мама как тут интересно! Кругом картинки, везде для началных классов всё разукрашено, всякие бабочки, цветочки.....Спрашиваю- ты хоть что нибудь понимала- она- "да" я новое слово выучила, спрашиваю -"какое" - " nein" (нет)
Молчал мой ребёнок почти год- но потом заговорил- и без акцента, хорошо что мы сначала попали на восточную Германию- там возились с нашими детьми везде и всюду- научили и немецкую "Р" говорить, приходил учитель к нам в общежитие и проводил уроки немецкого языка.

marina40 писал(а):

Но когда я вспоминаю, то часто думаю - а нельзя ли было менее травматично все это сделать?...

Марина- молодёж становится сильней и самостоятельней в таких случаях! Чем труднее приходится в самом начале своего жизненного пути- тем легче таким людям в будущем. Так что не растраивайся- трудности -то позади.

Irina B писал(а):

Вообщем, в бумаге сказано, что если дорогие родители не возражают, ваш сын с классом будет 10 дней проживать на острове и изучать болотных жителей, лес и пр

Ирина, вспоминаю сразу "наши" бумажки
Здесь дети пока учатся в школах много путешествуют, ( сразу вспомнился наш один единственный поход в лес ) так постоянно передают списки что взять и ещё пару бланков- где родители подписываются под тем-то тем-то. К примеру- разрешаете ли вы своему ребёнку группой из 4х человек, самостоятельно передвигаться по-городу и т.д. И так до 18 лет... без росписи родителей- никуда.