Англо-русский кулинарный словарь

Splattie
Знаете, девочки, её сын сегодня звонил, и про пытание о trey spoons сказал, что это такие ложки с коротким черенком ( короткие в длину) из специального набора ложек для сыпучих продуктов, на них ещё может быть написано, какая для чего. Про бисквиты он, конечно, не знает ничего. У нас связь редкая, а это его мама. Спрашивала, мол, сготовила ли я уже бисквит. Я в английском профан, если честно, только через перевод. Я вот подумала - а не могут ли это быть какие-то мерные ложки? Или они сделали её мерной в своей семье...