Немецкая болталка - Deutschsprachiger Raum

Сидик писал(а):

где можно в Берлине найти настоящий творог (для блинов, запеканки и пр.).

Ирина, в русском магазине - их в Берлине довольно много. А если рядом нет русского магазина, то можно купить немецкий творог и оттопить его - получается прекрасный рассыачатый творог.
busеnka
Женя,неприятная конечно ситуация! Я имею в виду угрозы сосед в адрес вашего сына. дети делают нас уязвимыми.Самое правильное вы уже сделали - предупредили всех по поводу угроз. Теперь еще и этому мужчине надо сказать об этом - что вы и полицию, и школу и вообще всех соседей и знакомых предупредили о его угрозах ребенку. Это должно по идее его пыл остудить. Что он может сделать лично вам-взрослым? Да ничего! Во-первых, его заявлению ход по линии прокуратуры просто не дадут - повода нет. Вот если бы вы систематически нарушали ночной покой, к примеру - вот тогда бы могли быть неприятности. Мои соседи сверху уже 8 лет нам жизнь портят ночными попойками.Немцы. Маму и сына уже все в полиции знают... Когда я раз в пятый вызвала ночью полицию, то мне сказали они - приходите и подайте на них заявление. Мне их папу жаль стало - он у них дальнобойщик. Платит за все - он. Если их вышвырнут, то ему даже помыться и постирать негде будет. Так и оставила все (к сожалению)
А по поводу вас - в полиции обязаны проверить заявление. Вас и вызовут. Расскажете, все как есть и давите на то, что вы ни разу не нарушали режим и пр, а он ребенку угрожает. Не бойтесь преувеличить ситуацию.
А уже потом ему, скорее всего, пришлют решение, что для возбуждения уголовного дела нет основания и порекомендуют обратиться самому в гражданский суд. У нас была такая ситуация - одна полячка в городке есть. Соавится скандальностью, просто жуть! Махонькая такая - полтора метра наверное! А вредная - на все 2 метра На нашем повороте, возле дома чуть не наехала на мужнину машину, хотя была неправа. Остановилась, подбежала к мужу и начала его оскорблять. Да еще и полицию тут же вызвала. Потом стала заявлять, что он не только на нее чуть не наехал, но еще и плюнул на нее. Полицейский сказал ей, что на этом повороте его преимущество было, надо ЕЙ права учить, а насчет плевка поехали разбираться в участок. Хорошо, что соседка на балконе видела этот скандал - она подтвердила, что никто ни в кого не плевался, а эта полячка мужа аршлохом обозвала. В участке я сказала, что она едва не врезалась в нас, что маленький ребенок в машине сидел - за это полицейский уцепился и написал в протоколе, что та дамочка создала ситуацию, угрожающую жизни ребенка. На этом дело для нас было закончено.
Так и для вас - Anzeige еще ничего не означает. Полиция тонет под такими вот обвинениями. Им факты нужны.
Женя, вам надо наверное по всем фронтам действовать. У вас Vermieter один и тот же? Во всяком случае - вам надо как нибудь их в дом пригласить, чтобы они посмотрели - кто вы такие, КАК вы живете.
Надо говорить с соседями - их поддержка может вам оказаться полезной.
А самое главное - повторюсь - скажите ЕМУ, что вы предупредили ВСЕХ о его угрозах в адрес ребенка. Только не теряйте спокойствия, когда разговариваете с ним! Так вы не опуститесь до его уровня.