Да, жалко-язык-то самобытный . "Яйца вороные"
Ну хоть акцент никуда не денется...
Помню, приезжала в гости к тете в Петербург, так они мне тоже говорили, что акцент белорусский слышен. А я и не замечала никогда. Вот белорусскому досконально не научилась, а акцент переняла.