Елита, дорогая! Позор на голову Splattie, что не удосужилась раньше посмотреть твой путеводитель по Шотландии!
И еще больший грех - не показать все это мужу. Вот он тут сидит рядом, слезами умиления обливается. Он ведь хоть и ирландец по крови, родился и вырос в Глазго.
Елита, вот он тут спрашивает, можно ли скопировать твои фотографии, чтобы поместить в альбом.
Красота неописуемая! А мой супруг не был в родных местах три года, в основном из-за меня! Надо будет исправить эту оплошность. Надеюсь встретиться с тобой тогда, ты не против?
Мне особенно понравилось, как ты о Шотландии рассказываешь, тут тебе и история, и такой интерес к людям.
А хаггис даже мой муж не ест.
А вот расскажи, как они относятся к овсянке - как мы к хлебу!
А килты как носят! не все мужики штаны с таким достоинством умеют носить, как шотландцы килты. "Килт - это не юбка, а одежда воина!"
Ирландцы иногда носят килты, но они у них однотонные, коричневые или зеленые. Но при волынке шотландской положен шотландский килт, все равно где - даже в Америке на похоронах. Шотландцы же в волынку дуют, а хитрые ирландцы изобрели вилынку локтевую, они меха локтем сдавливают.
Первый раз "мужика в юбке" я увидела, когда меня везли из Дублина на юг на машине. Мы остановились в отеле перекусить и отдохнуть. А там была свадьба, шотландец женился на ирландке. Жених и друзья-родственники были в килтах. Я обалдела! Они так гордо вышагивали!
А дома меня тоже ждал сюрприз - фотографии моих будущих диверя и зятя в килтах на их свадьбе.
У нас работал строитель и в шутку спрашивал, не носил ли мой муж килт? И тут - кстати!
его мама присылает его фото подростком в лагере скаутов в полном параде!!! Скауты при параде, говорит, носят обязательно килт, толстые шерстяные носки и кошелек нa поясе - ну, ты знаешь, конечно, как назывется. Я забыла. Но каждый - свой "tartan" - клетку. В данном случае был tartan клана Campbell.
Еще раз спасибо, дорогая! Мой супруг тебя зауважал бесконечно! Приедем к свекрови - я тебя обязательно с нум познакомлю.