Немецкая болталка - Deutschsprachiger Raum

alekseewna писал(а):

...а ведь в это воскресенье уже первый Advend

Ой, елки-палки!!!!!!!..... Алексеевна, ты меня спасла! Кланяюсь тебе в ножки! Совсем запарилась с этой своей дачей - веранду строили. Обычно у меня давненько уже бывает запасено для Adwentskalender, а туту еще ничего.... Пацан меня уже достает вопросом - КТО же на самом деле кладет подарочки в Adwentskalender. Выкрутилась ответом : "Das ist das Grösste Geheimnis der Welt - die Kinder erfahren es erst, wenn sie erwachsen sind"

alekseewna писал(а):

Народ- рассказывайте как готовитесь zum Weihnachten???

Раньше ломали голову себе - что кому купить. Закончили с этим делом, когда брат с мамой друг другу тапочки домашние подарили! Смеялись от души. Потом мама сказала - вот мы и дошли до грани фантазии - дорогие чаи уже были, дорогие крема тоже. Все у всех уже имеется.Давайте только детям будем дарить подарки, чем друг другу то, что потом вынесем на чердак". С тех пор Weihnachten перестал быть для нас стрессом.