Эмигрантские истории

Лизонька спасибо тебе за огромное удовольствие , которое получаешь от твоих жизненных историй.
Я не прочитала их залпол (хотя можно было)....я разделила или растянула это удовольствие на три дня....это было очень приятно.

Читая отзывы всех девочек и учитывая мои чувства хочется сказать тебе, Лиза -это было не просто чтение.....было такое чувство, что все мы вместе(хотя каждый заходил на эту страничку в разное
время)...сидим в уютной комнате за чашечкой чая или кофе...и слушаем твои истории, обсуждаем и иногда кто-то вспоминает свои приключения. Здорово!!!

Это не просто истории и рассуждения...это говорит о внимательности, наблюдательности и , конечно же, о бережном и уважительном отношении к людям и национальным традициям.

У меня не было комичных ситуаций, потому что мой муж прекрасно говорит по-русски и очень грамотно, он долго жил в России и хорошо знает наши привычки и традиции, поэтому я получала соответсвенные консультации в новом для меня мире. Иногда , в России, слыша речь соотечественника, удивляюсь...некоторые иностранцы говорят грамотнее русских ...хотя думаю такая проблема есть в каждой стране.

Еще во времена СССР я несколько рас выезжала зарубеж, как турист (Болгария,Венгрия, тогда еще Югославия) потом ездила на отдых в АрабскиеЭмираты.
Но мое первое длительное пребывание было в ЮАР (муж там работал).
Вот я прибыла из одного полушария в другой...из холодной зимы в жаркое лето.
И поначалу чувствовала себя хорошо, но через месяц началась адоптация или приспособление к другому климату (ну, видимо такая у меня особенность организма как выяснилось...это подтвердилось в последующих поездках). Было что-то ужасное...волосы начали лезть, ногти ломаться, какие-то прыщи повылазили....все время болезненное состояние....ну вообщем я хотела сказать не об этом.
Хотела я сказать о внимательности людей. Так вот, стала я посещать аптеки, а они в ЮАР очень своеобразны(там можно купить много что...начиная с продуктов и заканчивая одеждо и обувью).
Познаний английского практически ноль, я словарь в руки и вперед(все время смеялась....как в СССР при заполнении анкеты за рубеж была графа о знании языка и обычно закончившие среднюю школу писали...перевожу со словарем) вот я переводила...практически за каждым словом в словарь. Ну я читала о разных препарах для волос, кожи, ногтей.
Так вот местные работники уж очень хотели помочь мне и кроме английского предлагали мне на выбор немецкий , французкий, итальянский, испанский...и очень извинялись, что никто не говорит по-русски. Я часто приходила в эту аптеку...и каждый раз они извинялись, что не могут мне помочь и на их лицах было чувство вины.

Лиза, я не скажу ни чего нового...я только выражу желание все посещающих эту страничку...
Лизонька не останавливайся.....и все девочки...продолжайте...ведь есть , что рассказать
Так быстро привыкаешь к хорошему....НЕ ЛИШАЙТЕ РЕБЕНКА СЛАДКОГО
Очень жду продолжения и историй от всех