Немецкая болталка - Deutschsprachiger Raum

Гнежка
marina40
xenophonti
пряник
Спасибо за Ваши советы!!!
так и сделаю, выберу что получше , сфотографирую , и попрошу своего знакомого выставить в Ebay , он там давно продает-покупает)
потом отстегну ему процент от сделки!
с Flohmarkt - не знаю, мне почему -то стыдно идти продавать , думаю, и дочка не пойдет.
У них в школе иногда бывают базары , туда и отнесет часть игрушек!
У нас много мягких игрушек, они красивые , но бесполезные ! вот их можно в Rote Kreuz spenden.
сыны играют с двумя плюшевыми длинными змеюками! везде их таскают за собой и спят с ними... так смешно смотреть, идут такие по коридору и змея под мышкой , у одного и у второго.)))))))

пряник

Привет )


сегодня мой старшенький ( 4 г) тааак меня похвалил :
Утром я помогала ему одеваться, колготки носочки , свитер .
и потом он мне говорит :"Спасибо мать, ты хороший мальчик"
вот я смеялась! ыы
они у меня по-русски говорят все, практически perfekt.
но Kinderarzt меня ругает, что я с ними auf russisch, a Logopädin наоборот говорит, что я должна с ними говорить только на русском, чтобы они не путали чего-то там.
но это тоже не подходит, я же с ними хожу куда-нибудь в магазин или к врачам, и по- русски при всех говорить что-то ребенку неудобно.


мужЭ зачем-то купил кочан Rotkohl, на борщ , борщ приготовили такого ядреного фиолетового цвета получился!
теперь думаю, чего бы с оставшейся капустой замутить!
Ведь Weihnachten und Rotkohl неразлучны!
Может поделитесь своими рецептиками из этого чудо-овоща!? Битте!