Эмигрантские истории

Gullnas

Tututu

41 год

ИСТОРИЯ 13

В Altenheim (дом престарелых) работали две подружки (из наших).
Встретились они в комнате у бабульки (божий одуванчик echt deutsch)
У бабули уже проблемы с памятью.
Девушки болтают между собой по-русски.
И бабуля выдает: Ich will zurück nach Deutschland! (я хочу назад в Германию)


Немец решил учить русский язык.
Через некоторое время жалуется другу:

- Русский очень сложный, одно слово имеет несколько значений:
- Церковь это "сапор"
- Ограда вокруг дома - "сапор"
- Живот болит тоже - "сапор"

 
27 Апр 2008 15:33

Страница 9 из 127