Точно-ОНА (свекровь) хочет моей смерти!

л"асточка писал(а):

..рассказать папе(своему)-приговорить ее к смертной казни.

по-моему, в данной ситуации - это лучший вариант. Вы не можете ей ответить, пусть папа скажет, ему-то она точно никто! И если вы предвидите, что папа будет серьёзен и жесток - то это то, что надо!!! Пусть ваш папа поставит её на место и защитит вас!