Пирожки с капустой «Хрущевские»

Уважаемая, Юлия! Хочу сделать пирожки по этому рецепту. Вот не понимаю, разьясните, пожалуйста. Что значит "500 мл молока и воды(1:1)"? Это 500 мл молока и 500 мл воды, или 250 молока и 250 воды? Заранее благодарна.