Эмигрантские истории

Девушки, читаю уже несколько дней подряд все истории. Дошла до 49 страницы и удержаться не смогла - решила написать. Все так здорово и интересно. Всем вам можно и позавидовать и не позавидовать одновременно. Но уже случилось все так, как случилось. Я родилась в России, потом переехали в Казахстан. Сейчас здесь требуется знание родного (казахского) языка. Его я, к сожалению, не знаю. Понимаю иногда речь, но не дословно и не могу ответить, хотя "со словарем" и справляюсь. Скажу, что хамов хватает везде. Нас тоже (меня в частности) коробит хамское поведение в общественных местах (да и не только). Кто-то может сделать замечание, кто неравнодушен к хамству, но в большинстве случаев промолчат. Теперь и здесь "цивилизация". И талончики в банках, и обслуживание в магазинах, и во многих учереждениях... Все это, конечно, тяжело продвигается, но тенденция движения к лучшему - наблюдается. На улицах стало чище, культура сервиса повысилась... По роду службы мне часто приходиться сталкиваться с иностранцами: американцами, чехами, китайцами, французами. Не всегда впечатления являются приятными. Девушки, которые обслуживают (убирают) комнаты иностранцев, иногда плачут крокодильими слезами... Разговор на жестах тоже мне знаком. Один раз был такой случай: я приехала на переговоры с представителем одной китайской организации, а их переводчик не явился. Вот картина - представитель знает английский и китайский, а я, к своему стыду, только русский. Как мы выкрутились? Я звоню своему коллеге, который понимает английский и говорю: даю трубку Ван Ло, он говорит тебе, ты переводишь мне. Основное мы так и обсудили - через трубку. Все остальное мы рисовали на бумаге и на "околоанглийском" договаривались
Может как-то не так написала. Просто всего не скажешь, не напишешь...