Эмигрантские истории

veronica swiss писал(а):

Писали здесь, про хмурые лица? Это - про меня. С таксистом не заигрываю, с официантом не кокетничаю. Это ИХ наблюдения. Приносят меню, я в глаза разносчику не пялюсь, список блюд изучаю. Еще бы, со мной еще 3 персоны, которые по-русски ни бум-бум. С частным извозчиком тоже, веду себя строго, будто он в чем провинился. А то я не знаю, какую цену иначе он заломит.

охохонюшки, знакомая ситуация. А еще лучше всего когда иностранные товарищи в машине сидят молча и ничем не выдают своей иностранности А-то некоторые отбойники-весельчаки так и норовят с ними, а не со мной русскоговорящей покалякать, а потом им же (мне тем временем "весело" подмигивая) и цены гилят заоблачные Я всегда на такие варианты шкандаль закатываю. Терпеть не могу такие заигрывания. Обычно ведь я плачу за машину, так как у гостей очень часто местной валюты не оказывается.

veronica swiss писал(а):

Когда принесли счет за ужин, я сделала вид, что по-русски, вдруг, не понимай, тем более, что договоренность о том, кто платит, в тот раз, была заранее. В итоге, кредитную карточку прокатали 2 раза. Они сами слегка удивились, когда их сначала попросили ввести ПИН-код, а потом еще, дополнительно чек подписать. Обычно или то, или другое. На русскую ментальность списали. Выяснилось, когда детализированый счёт из банка получили. Доулыбались.

опа - история... Ну так а чем все закончилось-то? Деньги вернули? Переплата была просто в два раза или друзья твои чужой чек подписали?
У нас еще веселее было 8 лет назад. Мы с мужем тогда еще в Киеве проживали и к нам в гости его родители "понаехали" из Бундеса. Все вроде ничего было, но одним прекрасным вечером свекр нам позвонил и нажаловался что у них на съемной квартире в их отсутствие побывали воры. Умыкнули камеру, какие-то деньги (мелочь в евро, так они все с собой в поясных кошельках таскали) и еще каку-то мелочь, не помню уже, давно это было. Естесьно ничего не нашли. Да только нас с мужем до сих пор терзают смутные сомнения - "а был ли мальчик", в смысле было ли само ограбление. Вполне возможно что они просто переложили все эти вещи в другое место, а потом после поднятой бучи все нашли, но признаваться в том что все было зря не хватило смелости. Да плюс ко всему еще и жуткая история о "брутальных русских" сама собой напросилась. Нужно же что-то соседям по таунхаусу под "прозеко" рассказать по приезду домой...