Болгарская болталка

Катерина-Dongmai писала:

Цитата:

В Софии 14 супермаркетов!?!?! ОГО! ну все, надо точно в Софию!!!

Ну, крупных сетей около 7-8, а остальные мелкие сетевые магазины, типа "Магнита" или "Копейки" в России. Еще 5 больших торговых центров, любимое место провождения свободного времени у молодежи

Цитата:

P.S. сегодня купила путеводитель по Болгарии.....сижу изучаю ))))

Кать, а тебе София понравилась, как город и как столица? Мне кажется, что это самый грязный город Болгарии, да и достопримечательностей здесь не много, ко мне гости часто приезжают, я уже не знаю, куда их и водить в Софии. Всем больше нравится вне Софии, и чище, и мест красивых много, и достопримечательностей


Svetlana-Lankus писала:

Цитата:

Огратен заливайут сливками и посыпайут сверху сыром, картошка режетсиа на тонкие шайбочки и укладывайутсиа риадиами, посолит попеpчит и немного чеснока мезду слоями и в духовку!

Света, то просто не может не быть не вкусно, сделаю обязательно, может, на 8 Марта

Цитата:

Да согласна, чем болше супермаркетов тем цены ниже и выживут силнейшие! Вот инфо из однои газеты перевод -когда откроетсиа ИКЕА, ето магазин длиа мебели, дома, там ест все, цены намного ниже и очен болшое разнообразие товаров и последние модные тенденции по низким ценам, у каздого в швеции ест цто-то купленное из IKEA

Если мебельный, то это очень хорошо, и от нас недалеко, буду ждать окончания строительства, мне детскую комнату нужно новую, вот и буду ждать момента


АКСИНЬЯ писала:

Цитата:

Конечно всем интересено продолжение рассказа. Ждем!!!!

Аксинья, вот легенда:
"После того, как Хан Аспарух победил визанийцев и объявил создание Болгарской державы, хан решил совершить жертвоприношение Богу Тангра. Обычай повелевал, чтобы огонь для жертвоприношений был зажжен от ветки сушеного укропа, которой у него не было. Пока он думал, что делать, но его плечо сел сокол. К его лапе была привязана веточка сушеного укропа, которая была привязана белой ниткой, половина которой было обагрено кровью в красное. Оказалось, что сестра хана, Хуба, которая осталась в отцовском доме, увидела вещий сон и поняла его затруднения, поэтому ему отправила веточку с любимым соколом. А пока она привязывала укроп к ноге сокола, он ее клюнул, и поэтому белая нить обагрилась в красное. Хан Аспарух зажжег огонь, а бело-красную ниточку завязал на руку на память. А за ним и все воины завязали себе подобные ниточки.
День был 1 Марта - тогдашний Новый год. Ниточку назвали мартеницей в честь месяца Март и с тех пор та стала символом любви, мира, здоровья и счастья.
Белый цвет - символ чистоты и искренности отношений, а красный - теплоты, дружбы и взаимной любви. "



Svetlana-Lankus писала:

Цитата:

Катерина, нет я не шведка, я почти 17 лет живу здес, а вот русский язык я стала забыват, мало обчения толко привыцные бытовые фразы, ето толко в последные 5 лет когда появилос русское ТВ по интернету я стала смотрет его и пониала сколко много я упустила, когда я смотрела в первый раз концерт с русскими артистами я плакала от-того цто они постарели, как быстро пролетело времиа, многих артистов уже нет в живых.

Света, я тебе верю, у нас здесь тоже только первый канал, концерты редко, и то одни и теже артисты вытупают, а как приеду к родителям летом - смотрю, а там уже артисты, по которых я и забыла совсем, а они еще поют, выступают

Цитата:

А вот немного юмора. Одназды в Варне в одном маленком магазинчике, 2 русские туристки спрашивали цто-то у продавца, но немогли пониат друг--друга, и я им помогала с переводом, и потом мы с ними немного поговорили и одна мне говорит... А вы хорошо говорите по-русски оказываетсиа они услышали у мениа акцент, вот так, как бывает.

Вот уж точно - нарочно не придумаешь

Цитата:

Кстати шоппинг в Софии супер у них недавно открылсиа очен красивый МОЛ Сердика, мы обалдели от него, я и муж купили там кое-цто!

Мне Сердика тоже из всех молов больше всего нравится, и выбор большой, и всякие выставки-презентации часто проходят



Ирина-irinaf
Ира, привет!!! Как твои дела? Справилась с бюрократами?