Twilight Saga или Сумерки

FrauMau писал(а):

ну так. Недавно по приколу решила Гриффинов с переводом посмотреть (здесь этот мультик идет как "Family Guy") плевалась со страшной силой

eto ja tak pervij sezon Bones smotrela v perevode, besil menja golos toj kotoraja ozvu4ivala, ska4ala vtoroj sezon bez perevoda, stala smotretj, a tam vse eti termini kostej, boze moj prishlosj ska4atj subi esjo dva sezona ja smotrela s subami, a potom uzhe vjehala. eto v principe edinstvennaja vewj kotoruju mne bilo trudno smotretj v originale.ja i do sih por vseh nazvanij kosto4ek ne zapomnila dazhe na russkom