Греческо-русский кулинарный словарь

И так начинаю(ударение обозначайу кавычками после гласной):
Паракало"-пожалуйста;
Евхаристо"-спасибо;
За"хари-сахар;
Га"ла-молоко;
Псоми"-хлеб;
Псома"ки/я-булочка/и;
лука"нико-сосиска;
кре"ас-мясо;
пса"ри/я-рыба;
тири"-сыр,
авга"-яйца
чай так и будет- чай или цай(в зависимости от региона произношение несколько меняется)Да,к слову,греки одинаково произносят звуки с и ш,а также з и ж,и разницы не чувствуйут.Так что если кого-то назовут ,к примеру,Шаша,даже не пытайтесь поправлять-бесполезно (я мужа уже 13 лет учу,а толку-ноль )
Девочки,если вас не затруднит,напишите мне русские слова,а я дам перевод,а то просто голову ломайу-что важно,а что -не очень