Эмигрантские истории

Вика, спасибо за фрагмент! Удовольствие получила огромное! Не читала и не слышала об этой книге, постараюсь достать. Иногда, правда, торчат уши взрослого автора

veronica swiss писал(а):

Должен признаться, у меня слезы выступили, когда я увидел, как простой народ, еще на рассвете выстроившийся вдоль улиц, сердечно приветствует всех этих богатых, разодетых и знаменитых людей, которые катили в колясках и "роллс-ройсах".

- но это не портит, это, так сказать, национальный юмор!
Но вот эта фраза меня просто убила –

veronica swiss писал(а):

Королева, похоже, завидовала. Наверное, оттого, что все в кои-то веки смотрели не на нее.

- прелесть!!!
А вот это –

veronica swiss писал(а):

Принц Чарльз выглядел почти красавцем, несмотря на оттопыренные уши. А брат у него очень симпатичный; обидно, что нельзя поменяться головами хотя бы на один день

Мне и самой это приходило в голову! Серьезно!! А про ботинки!! Что ни фраза – то перл, и все в английском стиле! Точно – английский юмор! А вот эта фраза актуальна для моего мужа сейчас -

veronica swiss писал(а):

Меня уже тошнит от королевской свадьбы.

Еще и не было свадьбы, но уже каждые пол часа о ней, да на нескольких каналах ... .

И про Пасху. Если бы не дополнительный нерабочий день – Пасхальный понедельник, то и не заметили бы праздника. Англиканская и католическая церкви живут по григорианскому календарю, поэтому Пасха бывает не только в воскресенье - это может быть любой день недели. Главный праздник на Западе – Рождество (в России же – Пасха!), и перед Пасхой никаких украшений на домах и в домах, никто не слышал о традиции красить яйца, печь куличи, готовить пасху из творога. В продаже нет краски и картинок для яиц, нет куличей, только шоколадные яйца разных размеров, фасонов и шоколадные кролики.

JennyAtl писал(а):

везде зайцы-кролики (почему, до меня так и не доходит).

Женя, – тоже не понимаю?!
Нет строгого и воообще никакого поста! Но главное – нет церковной службы ночью, когда свершается это таинство. Помню, что мне было даже немножко жутко, когда я гуляла поздно с собакой (почти в полночь, это была моя первая Пасха здесь) и проходила мимо церкви: темная, мрачная, ни огонька ... . На ограде церкви висит расписание, когда службы. Пасхальная служба начинается тогда же, когда и обычные воскресные службы. В остальное время – церкви закрыты. Т.е. если служба в воскресенье, допустим, с 10 до 12 часов, то если после 13 часов вы придете в церковь – она будет закрыта. И это не только церковь рядом с нами - так все церкви. Помню, что сначала никак не могла понять этого и говорила мужу: «Ну, давай остановимся и зайдем в эту или ту церковь! Они такие старые и красивые, наверное, век 14!». А он мне – что они закрыты. Я не верила, мы останавливались, и он был прав.
И в заключение: у нас дома мы празднуем Пасху! Я крашу яйца старым способом, каким еще моя бабушка красила (луковой шелухой), иногда пеку торт (кулич боюсь – не получится), муж готовит какое-нибудь мясное блюдо со сложным гарниром, обязательно покупаем цветы и выставляем два деревянных расписных яичка, которые привезла из России; и всегда приглашаем наших близких – дочь мужа (от первого брака) и внука. И празднуем!!!