Ярка, может быть (хотя заочно сложно судить), муж относится к той категории людей, для которых бытовой комфорт и все эти нюансы не имеют большого значения? Если это так, перевоспитать его, конечно, вряд ли получится. Но и самой не стоит надрываться. Если финансовые возможности семьи не позволяют нанять помощницу по хозяйству, конечно, приходится самой суетиться. Но не будет никакой беды, если ты перестанешь себя загонять. Работу по хозяйству переделать не возможно, она есть всегда.
Пыль лежит - приляг и ты отдохни.
Мы ведь живем не ради того, чтобы, как многорукий Шива, одной рукой суп помешивать, второй пылесосить, третьей носки стирать.
ИМХО.