Эмигрантские истории

elenayork писал(а):

шляпы принцесс Беатрисс и Евгении, т.е. самые худшие.

Бежевую шляпку Евгении (или Беатрис), я сразу заметила. Особенно в машине. Видно было, что она упирается в потолок и мешает блюсти королевскую осанку. Эта, сгорбленная под бременем шляпки принцесса, выделялась. Я в юности занималась танцами и в осанке кое-что понимаю.

elenayork писал(а):

Чарльза пожалела ...на это только русская женщина способна!

elenayork писал(а):

Вика, а сколько языков ты знаешь? :

Мои языковые познания весьма скромны. Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как нибудь.. Английский на школьно- университетском уровне, как у всех. Итальянский - свободный, на нем мы разговариваем в семье. Живем в кантоне Тичино (итальянском), 5 км от итальянской границы и 80 км до Милана. Немецкий активно учу, более 60% населения говорит на швицердютче (диалекте немецкого), но официальный язык, все-таки немецкий. Немцы шутят, что швицы только думают, что говорят по немецки. Я итальянский диалект научилась понимать, но искусство говорить - не постигла. Швейцария и ее языки - тема достойная отдельного внимания.