elenayork

Elena
West Yorkshire, UK
 
| veronica swiss писал(а): | 
| подвести черту под государственными языками Швейцарии | 
Такая интересная информация о языках!! 
 
   
  
| veronica swiss писал(а): | 
| Видимо, нравятся моему мужу иностранки. | 
  
   
 
| veronica swiss писал(а): | 
| Видимо, нас, русских, тоже что-то выдает во внешности и движениях | 
Совершенно точно! Я, когда на перевод приезжаю и, если некоторое время приходится сидеть ждать в каком-нибудь гос. учреждении, – то русские лица (на самом деле, обычно не русские, а «русскоговорящие») всегда «вычисляю». И не в смысле , что что-то плохое, но что-то особенное в выражении лица, и действительно – в движениях.  
 
  
| veronica swiss писал(а): | 
| Из всей толпы выберут именно меня, чтобы узнать, как пройти к тому или иному месту, даже там, где я сама впервые. Это уже загадка моей физиономии. | 
Интересно, потому что у меня тоже самое (когда с собаками гуляю, останавливают и спрашивают, а у меня памяти на названия улочек – никакой...  

  ). Но до сих пор помню свое изумление, когда первый раз была в Лондоне с нашей группой, и меня 2 раза останавливали и спрашивали дорогу иностранцы. Мне казалось, что у меня на физиономии написано, что я русская и первый раз в Англии ... 
 
 
| veronica swiss писал(а): | 
| Koгда дело касается борьбы с Eвросоюзом, то все вcтают плечом к плечу, поскольку посягают на главное, что у них есть: тайну банковских вкладов. | 
Ну, что сказать ... - молодцы ребята! Национальный интерес охраняют! 
 
 
| Gveret писал(а): | 
| Живешь в стране,учи язык. Зачем тогда приезжать? | 
Поддерживаю! 
