Эмигрантские истории

FrauMau писал(а):

Вобщем меня редко-редко впечатляют победители этого конкурса Embarassed

Я поэтому и не смотрю...так гляну в конце какая страна победила и всё....

Мунна писал(а):

одна другой говарит щасс это Арабка girl_haha придет домой и скажит какие руские не воспитаные .Ну я как воспитаная промолчала girl_haha

Моя дочь сейчас учится в школе на косметолога- школа платная, и там пол-группы иностранцы, из них пятеро говорят на русском ( с России, Белоруссии и Прибалты) У моей дочери и имя и фамилия немецкие- она говорит по-русски почти без акцента, но словарный запас чисто "домашний", поэтому она везде разговаривает только по-немецки. Те девочки и не догадываются- что кто-то может ещё понимать русский язык...
Говорит- мама- как они всех обсуждают.. .Мне иногда даже не удобно...а иногда стараюсь сдержать смех...потому что такие реплики кидают..
Почему-то люди не понимают, что дело даже не в том понимает ли кто их язык, а в том, что иногда просто по интонации и выражению лица можно понять, что тебя обсуждают, или плохо о тебе говорят...