Девочки, ну я думаю, тут причина в чём - это родственники не Маши, а мужа её! Как бы они хорошо не относились к невестке, но это их сын.
Он должен сам разбираться. И это он должен выставить девушку с вещами, а не мать и не сестры. Да, другие бы влезли, ну а эти люди не такие, лезть не хотят
Какое они моральное право имеют руководить отношениями сына? Я думаю, родственники ему сказали, что им не нравится эта ситуация. Ну а дальше все от него зависит.
Поэтому я бы тут поступила так. Либо не лезла бы вообще, либо сказала бы мужу - либо ты выселяешь эту мадам, либо я сама повыкину ее вещи, причем, на помойку.
Если уж на то пошло, законная жена имеет не меньше прав на это, чем родственники.