Родня, друзья и все, все, все... (мудреем смеясь)

Мы с мужем на работе, ребенок дома на каникулах. С утра весь день названивал, просил отпустить гулять одного (без надзора бабушки). Разрешили, с условием, что будет звонить мне каждые 30 мин. Ушел. Звоню через 40 минут сама.
я: Ты где ?
сын: дома, с Максимом.
я: что делаете?
сын: в письки играем!

ступор полный! потом дошло что письки - это PSP (SONY PlayStation Portable )- игрулька нынешней молодежи.