Болталка - исправлялка. Русский язык.

Eura-cat (Ойра) писал(а):

Для меня куда более неприемлемой является фраза "убираться в квартире". Убираться можно из квартиры, восвояси, но в квартире - убирать. А что думаете вы?

Согласна. Хотя, нет-нет, да проскакивает

JennyAtl писал(а):

туда же одевать и надевать, заплатить и оплатить.

Ну, с заплатить/оплатить у русскоговорящих проблем куда меньше, чем с надевать/одевать. В 99% случаев я слышу (и читаю) именно вариант "я одеваю платье"