alena-solena

Алена
Россия, Западная Сибирь, Тюмень
СВЕТТА77 писал(а): |
Стругацкие относятся к разряду писателей, которых нужно исключительно читать, а не снимать |
Мне тоже так кажется... Из всех экранизаций Стругацких, пожалуй мне нравится только одна - это "Сталкер", по "Пикнику на обочине". Да и то, наверное в основном благодаря Солоницыну, который большим Артистом был...
Социальная фантастика - это очень сложно для экранизации. Наверное ещё и потому, что надо жить в ту эпоху, чувствовать идеи, веяния, "ветры перемен" той эпохи, о которой произведение было написано. Как-то так, наверное? А воссоздать... нет, ну конечно, воссоздать-то можно, но сейчас уже дух времени поменялся совсем, злободневность именно та, которую в виду имели Стругацкие тоже уже направлена несколько на другое. Получается, что эти фильмы пытаются адаптировать под современную реальность, чтобы и ныне живущим было понятно, о чём речь, но уже всё тыщу раз перевернулось с головы на ноги и обратно.
Я не знаю, понятно ли я свою мысль выразила.