Болталка - исправлялка. Русский язык.

Вспомнила анекдот (или это из кинофильма?)
На уроке ученик читает стих: Поздняя осень, грачи улЯтели
Учитель: Неправильно, начни сначала
Он: Поздняя осень, грачи улЯтели
Учитель уже сердится: Ну почему улЯтели? Почему улЯтели то?
Ученик: КлЯвать нечо, вот и улЯтели