Девочки, нашла в нете рассказ Дины Рубиной "Я не любовник макарон".

Это о том как она, русскоязычная еврейка, попадает в Израиль и какие казусы ее там преследуют. Рассказ чудесный, но там много сравнений(не знаю, правильное ли слово подобрала) иврита и ненормативного русского языка,

поэтому здесь размещать не стала. У кого есть желание-почитайте!