Болталка - исправлялка. Русский язык.

JennyAtl писал(а):

Просто непривычное сочетание ?

Не буду утверждать насколько эта фраза правильна или неправильна, скорее можно заметитть, что во все времена приветствия менялись, мы уже не приветствует так, как приветствовали друг друга люди , скажем в 18 веке.
Возможно, это естественная реформация языка. Насколько я понимаю, самым большим влиянием на появление и широкое употребление этой фразы было развитие интернета...но не уверена

JennyAtl писал(а):

если задуматься, то у языка есть, прежде всего, информативная функция,

Это так, но...

JennyAtl писал(а):

т.е. если он станет более "удобным" для большинства, неужели это так плохо?

а вот тут...я бы поспорила...
По статистике(только не требуйте от меня цифр!), в России большая часть населения хотя бы раз находилась в зонах заключения, где вы все прекрасно знаете, существует особый жаргон. Так вот теперь, для удобства этой большей части, населению, не побывавшему в местах заключения, придется переходить на их язык??? Итак уже столько пришло "оттуда" слов, фраз, понятий, манеры, мода... Уже никто не задумывается, что раньше, скажем, лет 30 назад, ну никто не сказал бы:" Я ПО жизни человек...." !!!! А сейчас по-другому уже не могут выразить эту мысль ВЕЗДЕ и ВСЕ!!! Живут уже только "по понятиям"....
Нет,Жень, ты не совсем права в своем заявлении... То есть мысль правильная, но неполная...