Англо-русский кулинарный словарь

NatalyS

NatalyS писал(а):

В лучших традициях коммуникативной методики.

Извиняюсь, я не сильна в коммуникативной методике...

NatalyS писал(а):

sheep,s stomach (washed beforehand).

а вот это хорошее уточнение!!! Не лишнее к такому блюду...

NatalyS писал(а):

on Burn's Night,

Не знала, что это фестивальное блюдо...

NatalyS писал(а):

Although the huggis neither sounds nor looks appetizing, most people brave enough to try it agree that it is exremely tasty!

Вот это относится к моему мужу....Он очень любит хаггис, а я не пробовала(когда в Шотландии были чем-то другим питались- уже и не помню) но прекрасно его представляю. У нас здесь много шотландцев живет, но хорошего хаггиса днем с огнем не найти.