Nuss
Наталья
47 лет
Germany
А можно я буду все же по-русски писать? Мы когда еще в России жили, я гордая вся такая была, что немка. Отстаивала свое право быть ею в словесных перепалках с учителями. А когда прилетели мы в Кёльн, нас встречала папина schwegerin, она, будучи совершенно русской в переселенческом понятии , но прожив к тому времени в Германии лет 10, сказала- как мне надоели эти русские, одна грязь от них! А мы только с трапа сошли. Мне как бабка отшептала. Все, я на всю жизнь русской стала. Поэтому и воспитываю ребенка двуязычным, говорю дома по-русски. С теткой стараюсь не видится и не общаться. Но по-немецки тоже разумею
