Немецкая болталка - Deutschsprachiger Raum

Да дети все равно будут немецкий знать- проблема в том, чтобы русский знали.... у меня младший сын здесь родился, пока в садик не пошел- говорил по русски, теперь только на немецком, ему 11 лет. По русски понимает, говорить не хочет- хотя мы дома только на русском говорим , а старшие сыновья и немецким и русским хорошо владеют, наверно, российская закалка..
Я когда смотрю фильмы про русских эмигрантов , которые уехали из России после революции- поражаюсь, что через столько поколений люди сумели передать своим детям и внукам прекрасное знание русского языка. А среди наших переселенцев - очень редко такое встретишь. Более того, многие вообще не хотят, чтобы дети русский знали, есть среди наших родственников и такие...