Мне пришлось вынести в заголовок немецкое название этого блюда.
Королевская запеканка - вот самый близкий по смыслу перевод. Но под запеканкой мы привыкли подразумевать немного другое блюдо...
Kaiserschmarrn - традиционное блюдо южно-немецкой и австрийской кухни. Вот один из рецептов.
Нам понадобятся такие продукты.
125 гр молока
3 яйца
2 стол. ложки муки
щепотка соли
сахарная пудра
изюм
сливочное масло для обжаривания
вишни
Изюм нужно минут на 10-15 замочить. Можно делать это в вине, коньяке и т.п. Я замочила в квасе.
Размешиваем муку с молоком и солью.
Добавляем яички
Размешиваем их, но не очень интенсивно. В тесте должны остаться "разводы" от яиц
Сливаем жидкость с изюма и обжариваем его слегка на сливочном масле.
Заливаем изюм на сковородке нашим тестом
Обжариваем блин с двух сторон
Деревянной лопаточкой прямо на сковородке разрезаем блин на кусочки.
Посыпаем сахарной пудрой.
Перемешиваем и ещё немного обжариваем.
Выкладываем на тарелку, опять посыпаем сах. пудрой и добавляем свежие или консервированые вишни.
Это блюдо принято кушать горячим, но мне оно и в холодном виде нравится.
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!