Родня, друзья и все, все, все... (мудреем смеясь)

Утром смотрела латвийские новости (но на русском канале). В конце был приглашён дядечка, который самый главный по тарелочкам - как бы на эту тарелочку заставить поменьше положить - из ассоциации врачей-диетологов, то есть Ведущий спрашивает его, как надо есть во время застолья в НГ, чтобы потом не мучиться от тяжести? А гость - латыш, хоть по-русски всё вроде прекрасно понимающий и нормально говорящий. Он и отвечает - ну слово "застолье" не совсем красивое, застолье - это же где поросёнок и другие животные. Я упала ! Выходит, что у русских стойло и застолье - одно и то же?