Англо-русский кулинарный словарь

Ali_YA И привычной нам сметаны там тоже нет. Все связано: нет явления, как феномена культура (а кулинария, как и язык, - элемент культуры), нет слова. Не стоит искать привычные нам продукты в магазинах в других странах. Не найдете точных аналогов. Когда я стажировалась в США, очень многие продукты питания были для меня экзотикой, даже пресловутые "ножки Буша". Но в обморок при виде 100 сортов колбасы я не падала.
Алия
Ali_YA
Дорогие девочки, рада приветствовать вас на этом форуме. Спасибо, что обратили внимание. Если есть что дополнить, все приму с благодарностью.
Если захотите пообщаться на английском, милости прошу сюда.
http://forum.say7.info/topic1724.html

Здесь много игтересных людей и интересных идей.!