Мы тоже так думаем сделать. У нас знакомые такое уже сделали. Застеклили, утеплили. И сделали на балконе компьютерный уголок. Теперь там и зимой можно работать. Правда без обогревателя там не обходится, но и ветер по балкону не гуляет. А есть еще вариант: объединить банкон и комнату и за счет этого увеличить прощадь комнаты.