Болталка - исправлялка. Русский язык.

NatalyS
Противоречие как раз в этом и заключается, сначала пишут, что с названиями административных единиц(государств и т.д) употребляется предлог В, а затем пишут,что "литературная норма языка .... стоит писать НА Украине". Сейчас Украина уже не претендует "на самостийнисть", а, как мы все успели заметить за 20 лет, в числе остальных дружных народов стала отдельным государством. Но это уже тема не языковая, а политическая. Мне привычнее говорить, как и всю жизнь, "на Украине", но не всегда то, что нам привычнее, является правильным и грамотным.Я, например, до сих пор говорю "рубли", а не "гривни", но вне зависимости от моего желания гривни в рубли до сих пор не переименовали.