ЮляР
Юля
41 год
Екатеринбург
Lenchen18 писал(а): |
р не читается в его имени, это европейцы в силу специфики языка его так называют |
Я знаю, Леночка
Это написание возникло из английской транскрипции кантонского произношения его имени (Kar Wai), выполненной на манер британского английского (в котором послегласное «r» не произносится). Звук «р» в кантонском диалекте китайского языка не существует. Более точным следует считать произношение «Ка Вай». Но у нас во многих источниках именно Кар Вай, я думаю, его мы не обидим
Lenchen18 писал(а): |
"Мои черничные ночи". |
Я его смотрела!
marisol.ka писал(а): |
"Забивание камнями Сораий М." |
Мариночка, спасибо за наводку!
Трейлер посмотрела, заинтересовал, но пока не нашла где закачать
Потом посмотрю- поделюсь