SOS !!! Кто знает немецкий язык?

1.

Ноа на строй-площади...(по-русск. вообще-то Ной)

Папа Нои работает на стройке. Он экскаваторщик. Сегодня Ной и его мама посещают его на работе. Когда они прибыли, папа Нои в это время сидит в своём красном экск. Он вышел (мы бы наверно сказали вылез) из него и приветствует: "Всем привет!" (Привет, вам обоим.. эээ, мы же так не говорим???) Потом он поднял сына в экск. и говорит: "сегодня мы копаем вместе!" Ной очень радуется. Его папа стартует (заводит) мотор. Экск. очень сильно гудит. Они едут к яме (котловану). Папа нажимает на рычаг и ковш медленно опускается в низ. Этим (ковшём) папа Нои выкапывает землю из ямы. Потом папа Нои поворачивает экск. Он едет через строй-площадь к грузовой машине. Там он засыпает ковшём песок. Папа Нои снова поворачивает экск. Они едут обратно к яме и вновь зачерпывают песок. Вдруг произошёл толчёк. Мотор (двигатель, как вам удобней) заглох и экск. остановился. Ной и его папа вышли из него. Его папа поднял капот двигателя (мотора). Потом он принёс рабочий инструмент. Он должен подчинить мотор. Ною разрешено подавать папе инструменты. Через некоторое время мотор заработал. Они залезают обратно в экск. и набирают ещё больше песка. Когда грузовая машина наполнилась, папа Нои выключил экск. Ной мчится к своей маме. По пути домой Ной с возбуждением (возбуждённо или возбуждённый Ной) рассказывает своей маме что произошло

Почему-то история написана в настоящем времени...