Людмилочка писал(а): |
А на Украине так и говорят- нэ сьорбай! Это втягивать со звуком чай , суп....
|
В моей семье говорили "не чвыркай"
А вообще, классная темка!
В каждой семье есть какие-то свои собственные обороты.
Например, моя бабушка ввела в семью выражение "Обувь, как Кадиша" = Была такая Кадиша - односельчанка, которая упорно одевала обувь "наоборот" - ну, как дети носят - левый башмак - на правой ноге и наоборот. С тех пор мы своим детям все говорим- "ты что одел как Кадиша?"
Опять же, бабушка моя рассказывала про еще одну свою односельчанку, которая плохо готовила, но все сваливала на мужа - хлеб подгорит - 2 А мой Микола так любит!", хлеб не допекла - "А мой Микола так любит!". С тех пор, когда у нас что-то не удается то все на тМиколу сваливаем
И муж мой перенял все эти обороты.
Тряпичная сумка у нас - шаромыжка
Кепка - кипелюх
Скучный человек - овсянка
И много таких, котрые мы даже не регистрируем. а используем автоматически.